The Diner

This is the diner in which Stella, the psychic waitress, works. Herbie and the Smedleys pass through here on their journeys.

Behind the scenes
The in-universe diner is never actually named on screen (AFAIK); the name "Kooky's Diner" is from the credits and should be considered non-canon until shown to be otherwise.